? ? ? ?7月30日下午，中山大學(xué)附屬第七醫(yī)院開展首次英文護理查房。此次查房以“胸科手術(shù)患者術(shù)前呼吸功能鍛煉”為主題。護理部主任許紅璐講解了患者生命體征及呼吸功能評估的規(guī)范化操作，示范呼吸功能的鍛煉方法。

英文查房前教學(xué)討論

? ? ? ?寧麗冰護長講解有效咳嗽和輔助拍背咳痰的正確操作方法。汪若、孫文珈、黃瑋月等同步進行英文翻譯。參加護士進行英文提問、實操訓(xùn)練。

英文查房講解與示范

? ? ? ?中山七院實行開放式辦醫(yī)，注重提高全體職工的英文水平，分批選派優(yōu)秀護理骨干到國外進修學(xué)習(xí)，并定期舉辦主題英語沙龍。醫(yī)院致力引進國際先進護理理念，與國際接軌，促進醫(yī)院護理質(zhì)量不斷提升，此前邀請了英國伯明翰城市大學(xué)護理專家做主題演講。今后，護理部將定期舉行英文查房，進一步鍛煉護理人員的英文能力與臨床護理技能。